После значительного периода брака отношения перестают функционировать должным образом, пока реальность не вынуждает к раздельному проживанию или разводу . За время совместной жизни супруги накопили активы и имущество, и возникает вопрос, как их разделить наиболее правильно и справедливо.
На этом этапе, помимо эмоциональной боли и семейных потрясений, возникает серьезная финансовая проблема: что произойдет с квартирой, сбережениями, семейным бизнесом или пенсионными накоплениями каждого из супругов за эти годы? Неясность в отношении правил раздела имущества может привести к поспешным соглашениям, односторонним уступкам или длительным судебным разбирательствам, поэтому важно с самого начала понимать, каковы права и обязанности каждой стороны в зависимости от типа отношений и применимой к ним правовой базы.
Ниже приведено руководство, в котором подробно описываются права и обязанности супружеских пар и общественных деятелей в отношении личного и совместного имущества при расторжении брака.
Существует два варианта раздела имущества:
1. Раздел имущества в соответствии с финансовым соглашением или соглашением о сожительстве — если вы подписали такое соглашение и заверили его в законном порядке (в семейном суде в случае супружеских пар или у нотариуса в случае партнеров, состоящих в гражданском браке), вы можете разделить имущество в соответствии с этим соглашением, предполагая, что соглашение является всеобъемлющим и охватывает все имущество и активы, являющиеся общей собственностью супругов.
2. Раздел имущества в соответствии с законами Государства Израиль. К публичным деятелям и парам, вступившим в брак до 1974 года, применяются « Правила презумпции совместной собственности ». Это свод правил, принятых израильскими судами. Закон «О финансовых отношениях между супругами» применяется к парам, вступившим в брак после января 1974 года, и следует отметить, что это пары, статус которых в Министерстве внутренних дел определяется как «брак».
Выбор между регулированием раздела имущества в рамках заранее оговоренного соглашения или предоставлением решения в рамках общего права — это не только юридический вопрос, но и стратегический и практический выбор, влияющий на степень уверенности обеих сторон. Пары, которые прилагают усилия для составления финансового соглашения или соглашения о сожительстве, как правило, получают более ясную картину при расставании, в то время как пары, которые этого не делают, вынуждены доказывать свои намерения, жизненные обстоятельства и модели поведения, чтобы убедить друг друга в том, как следует разделить имущество.
Раздел имущества для пар, вступивших в брак после января 1974 года и не заключивших финансовое соглашение
Согласно Закону о финансовых отношениях между супругами, для пар, вступивших в брак с января 1974 года и не заключивших финансовое соглашение, раздел имущества определяется в соответствии с «соглашением о балансе ресурсов». Это означает, что каждая сторона имеет право на половину всех активов супругов (за исключением случаев, допускающих неравный раздел). Список активов включает в себя как положительные активы, такие как жилая квартира, квартиры, не принадлежащие супругам, доход от инвестиций , пенсионные накопления, дополнительное образование и накопительный фонд, страховку, средства на счетах, репутацию и трудоспособность, бизнес и т. д., так и отрицательные активы, такие как долги, ипотечные кредиты, займы и т. д.
В рамках урегулирования имущественных вопросов составляется своего рода всеобъемлющий «баланс», в котором перечисляются все права и обязанности, накопленные за время брака, и в итоге определяется, какую сумму каждый из супругов имеет право получить для достижения финансового равенства. Это не всегда предполагает физическое разделение имущества на две части. Иногда один из супругов сохраняет за собой определенный актив (например, квартиру или бизнес), а другому выплачивает компенсацию деньгами, пенсионными правами или отказывается от другого имущества, чтобы сохранить установленный баланс.
Согласно закону, к совместно нажитому имуществу не относятся подарки, наследства, активы, накопленные до брака, пособия по национальному страхованию и/или компенсации, присужденные по закону за телесные повреждения или смерть. Кроме того, к совместно нажитому имуществу не относятся активы, которые супруги прямо определили в финансовом соглашении как не подлежащие разделу.
Однако даже такие «внешние» активы могут стать предметом споров в определенных случаях, например, когда наследство, первоначально принадлежавшее одному из супругов, фактически было использовано для покупки совместной жилой квартиры или для ведения семейного бизнеса. В таких ситуациях суд может проверить, сформировалось ли конкретное намерение разделить этот актив, так что другой супруг имел бы на него право, даже если источником средств изначально были личные средства.
Раздел имущества между публичными деятелями и парами, вступившими в брак до 1974 года
Пары, заключившие брак до 1974 года, и пары, о которых известно общественности, не подпадают под действие Закона об имущественных отношениях супругов и подпадают под действие «презумпции сожительства», которая гласит, что имущество, накопленное супругами за время совместной жизни, даже если оно не зарегистрировано на имя каждого из супругов, является совместно проживаемым имуществом. Поскольку каждый из супругов вносил свою долю в совместную жизнь и финансы семьи, при расставании каждый из них имеет право на долю в совместно проживающем имуществе. В случае, если один из супругов утверждает, что конкретное имущество не является совместно проживаемым имуществом, он должен это доказать.
В отличие от соглашения о распределении ресурсов, основанного на относительно четком количественном расчете, презумпция совместного владения имуществом в значительной степени опирается на качественное изучение жизни пары: продолжительность отношений, способ управления финансами, вопрос о том, считали ли они себя единой экономической единицей, и многое другое. Поэтому судебные разбирательства между публичными личностями или между парами, состоящими в длительных отношениях, могут быть более сложными с точки зрения доказательств и требовать представления фотографий, переписки, показаний соседей и родственников, а также финансовых документов, указывающих на намерение разделить имущество.
Важно знать: В случае расторжения брака между не состоящими в браке парами суд должен будет сначала определить, соответствует ли пара определению « общеизвестной » в соответствии с критериями решения, затем объявить, когда они считаются общеизвестными, определить, какова совместная собственность пары, и, наконец, как она будет разделена.
Признание пары как известной общественности не происходит автоматически и не основывается исключительно на периоде совместного проживания. Учитываются также такие параметры, как взаимная приверженность, представление пары в окружающей среде, ведение совместного домашнего хозяйства и многое другое. Это означает, что супруг, стремящийся доказать права на имущество другого, не сможет удовлетвориться заявлением «мы жили вместе», а должен будет представить веские фактические основания для того, чтобы отношения действительно функционировали как юридически обязывающие брачные союзы.
Также следует знать, что существуют различные виды имущества, в отношении которых неясно, относятся ли они к общему имуществу или нет, и это будет определять суд. Например, акции в семейном бизнесе, пенсионные накопления, активы, которыми каждый из супругов владел до создания текущего партнерства, наследство, полученное одним из супругов, подарок, полученный одним из супругов, и так далее.
На практике такие вопросы, как акции семейной компании, конфиденциальные права по опционам, страховые полисы со сберегательной составляющей или долгосрочные образовательные фонды, сопряжены со сложными проблемами подтверждения права собственности, даты начисления и цели использования средств. В таких случаях часто требуется сочетание юридических и финансовых знаний, а иногда и помощь финансовых экспертов, чтобы прийти к точному и справедливому разделу, отражающему как закон, так и вклад каждой из сторон.
В заключение
Как мы видели, закон проводит различие между состоящими в браке и не состоящими в нём, а также между парами, вступившими в брак до 1974 года, и теми, кто вступил в брак после. В каждой из этих ситуаций крайне важно, чтобы каждый супруг знал и понимал применимое к нему законодательство и его значение.
Заранее ознакомившись с правилами, пары могут спланировать свои действия до расставания, определить, когда уместно начать бракоразводный процесс, какие документы собрать и как подготовиться к переговорам или судебному разбирательству. Вместо того чтобы поддаваться импульсивным реакциям или односторонним действиям, которые могут нарушить права одной из сторон, процесс раздела имущества может пройти максимально информированно, прозрачно и уважительно, даже после прекращения брачных отношений.
Данное руководство было подготовлено в качестве услуги для общественности отделами «Частной медиации», разрешения судебных споров и управления капиталом, активами и семейным бизнесом юридической фирмы Arthur Shani & Co.
Arthur Shani & Co. — юридическая фирма, которая с 2015 года занимает лидирующие позиции в рейтингах ведущих компаний экономики DUN'S 100 и CofaceBDi в области семейного права, наследования и личного статуса, а также управления активами и семейного бизнеса.
Вышеизложенное не является юридической консультацией. Чтобы получить консультацию, подходящую именно вам, просто оставьте свои данные внизу страницы, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Считается ли каждый долг одного из супругов общим долгом?
Не обязательно. Долги, возникшие для удовлетворения текущих семейных потребностей или в интересах семьи, обычно считаются совместными, но частные долги, возникшие, например, в результате азартных игр, частных инвестиций или деловых обязательств, не связанных с семейной жизнью, могут считаться личными. В каждом случае рассматриваются обстоятельства, осведомленность другого супруга о долге и степень удовольствия, которое семья получала от использования взятых средств.
Как учитываются пенсионные права и долгосрочные сбережения при разделе имущества?
Пенсионные, аннуитетные и накопительные права, а также средства на дальнейшее образование и пенсионные фонды в большинстве случаев считаются частью совместного имущества, накопленного за время совместной жизни, и исключаются из общего имущества только за период до заключения партнерства. Иногда сами права не делятся, но в зависимости от вида права и положений закона устанавливается механизм финансового баланса или положения о будущем распределении выплат.
В чём важность документирования финансовых операций в период совместной жизни?
Документация по совместным счетам, банковским переводам, инвестициям, внутренним соглашениям и переписке может служить важным доказательством на этапе раздела имущества и прояснить, предназначались ли определенные активы для совместного пользования или оставались личными. В отсутствие такой документации суд будет в большей степени полагаться на общие презумпции, устные показания и косвенные впечатления, что увеличивает неопределенность в отношении окончательного результата.
Когда следует обратиться к юристу по вопросу раздела имущества?
При возникновении возможности расставания целесообразно обратиться за юридической консультацией, прежде чем предпринимать односторонние шаги, такие как продажа имущества, перевод денег или уход из дома. Своевременная консультация позволит вам понять карту ваших прав, предотвратить действия, которые могут навредить вашему правовому положению, и выстроить упорядоченный процесс переговоров или судебного разбирательства, который будет защищать ваши интересы на протяжении всего процесса.
Возможно ли в рамках медиации договориться о разделе имущества, отличающемся от предусмотренного законом?
Да, супруги могут по соглашению достичь договоренности о разделе имущества, отличающейся от той, которая была бы определена в суде, при условии, что соглашение должным образом утверждено Семейным судом. Медиация позволяет учитывать более широкие факторы, такие как будущие потребности детей, стабильность бизнеса или желание сохранить одну квартиру в качестве основного места жительства, и составить индивидуальное соглашение.
Больше статей
Собираетесь подписать семейное соглашение (например, финансовое соглашение, соглашение о совместном проживании, развод и т. д.)? Прочитайте сначала, не пожалеете!
Вы поспешили подписать соглашение в сфере семейного права (финансы/совместное проживание/развод/воспитание детей), а после его подписания поняли, что совершили ошибки, или пожалели об этом. Можно ли вернуться и расторгнуть соглашение? — Все ответы в этом руководстве.
Временные средства правовой защиты и защита семейного имущества
Пока семейная жизнь протекала гладко, совместное имущество накапливалось. Но в кризисный момент один из супругов может внезапно решить, что не хочет, чтобы его супруг(а) получил(а) свою долю в совместном имуществе. Чем опасно неиспользование временных мер по урегулированию споров о семейном имуществе при разводе или раздельном проживании? • Как обеспечить справедливое распределение прав на совместное имущество в будущем? Все подробности — в этом руководстве.
Составление финансового соглашения и соглашения о совместном проживании
Финансовое соглашение (для супружеских пар или пар, готовящихся к браку) и соглашение о совместном проживании (для публичных лиц) могут уберечь вас от душевных страданий в случае расставания или развода. Вот некоторые моменты, которые необходимо учесть в соглашении, чтобы оно могло стать страховым полисом для ваших отношений.