Глоссарий терминов семейного права, развода и наследования

любовь

Обычно так всё и начинается. Любовь может закончиться и превратиться в дружбу, которая сделает расставание и прощание проще. Стоит вспомнить, как всё начиналось...

Параметры

Ценные бумаги, позволяющие сотруднику приобретать акции компании по заранее установленной цене. Многие корпорации предоставляют сотрудникам опционы в качестве экономического стимула для повышения производительности труда. Таким образом, даже в рамках процесса раздела имущества между супругами возникают случаи, когда опционы, на которые имеет право один из супругов, имеют право, и возникает вопрос об их разделе.

Путь переплетенных нитей

Принцип правила переплетенных нитей рассматривает совокупность обстоятельств завещания, объединяя ряд факторов, таких как неправомерное влияние, умственные способности и внешнее давление. Когда эти нити объединяются, они могут привести к отмене завещания. Чтобы гарантировать, что завещание или наследство оформлены в соответствии с истинным намерением завещателя, без неправомерного влияния, суд задает себе наводящие вопросы: имело ли место неправомерное влияние? Был ли завещатель вменяемым при составлении завещания? Были ли внешние факторы, повлиявшие на составление завещания? Например: в случае, когда эксперт изменил свое мнение в свете новых доказательств, суд определил, что завещание было написано под неправомерным влиянием. Анализ совокупности обстоятельств привел к решению об отмене завещания.

Вы отправились на парковку в Хайфе.

Решение по делу о парковке в Хайфе (Bar 103/82): Решение, впервые определившее критерии предоставления разрешения на апелляцию в «третью инстанцию» на решения окружных судов, в апелляциях на решения магистратского суда (семейного суда). В этом решении Верховный суд постановил, что ходатайство о разрешении на апелляцию будет удовлетворено только в тех случаях, когда оно затрагивает важный юридический вопрос, разрешение которого имеет общественное значение и выходит за рамки конкретных интересов сторон.

Ты попал на небеса.

В постановлении по делу «Маром» подчеркивается важность ясного намерения завещателя в завещании. При возникновении противоречий или двусмысленности в постановлении говорится, что завещание должно толковаться в соответствии с общей волей завещателя, чтобы предотвратить его аннулирование из-за технических дефектов. Чтобы гарантировать, что завещание или наследование осуществляется в соответствии с истинным намерением завещателя, без ненадлежащего влияния, суд задает себе наводящие вопросы: Есть ли противоречия в завещании? Ясно ли общее намерение завещателя? Можно ли толковать завещание так, чтобы оно отражало волю завещателя? Например: Дети умершего возражали против решения, оспаривающего завещание матери, которая завещала свое имущество внукам другого брата. Решение было сосредоточено на общей воле умершего, и суд определил, что завещание отражает ее общее желание отдать предпочтение внукам перед своими детьми.

Постоянная доверенность

Документ, посредством которого юридически дееспособное и способное к пониманию лицо может назначить и определить личность одного или нескольких лиц для ведения его дел — имущественных, медицинских и личных — в случае, если оно станет неспособным самостоятельно совершать действия по этим вопросам.

Родительская ответственность

Ответственность родителей перед детьми. Она всегда существовала – и когда семья была единой, и даже после развода, когда каждый родитель сам по себе. Это также упущение в глазах законодателя, который считает, что оба родителя имеют права и обязанности по отношению к своим детям – во всех вопросах, которые только можно себе представить, и, конечно же, во всём, что касается воспитания детей, их здоровья, умственного и физического развития, образования и их будущего.

Семейный завет

Один из наиболее рекомендуемых правовых механизмов для сохранения семейного имущества, накопленного с большим трудом на протяжении поколений, для осознания его уникальности и поддержания надлежащего семейного поведения по отношению к нему.

Опекунство

Это юридический термин, обозначающий полную заботу во всех сферах жизни (личной, медицинской и имущественной) о человеке, который в силу своего медицинского или когнитивного состояния не способен заботиться о себе и управлять своими делами самостоятельно. Суд назначает опекуна (одного или нескольких), который будет оказывать ему помощь, заботиться о его делах и защищать его и его имущество.

Раввинский суд

Один из видов судов в Государстве Израиль. В Израиле существуют уникальные суды. Например, трудовой суд, где рассматриваются споры между работниками и работодателями. Раввинский суд, судьи которого – даяны, рассматривает исключительно разводы еврейских пар. Здесь проверяется их свободное волеизъявление и согласие на развод, и здесь же проходит сама церемония развода. Раввинские суды существуют в Израиле ещё до основания государства. Важно знать, что раввинский суд также обладает полномочиями рассматривать результаты развода: раздел имущества, раздел родительских прав по отношению к детям и алиментов на ребёнка или жену (только на жену! Алиментов на мужа нет). Следует отметить, что мусульманские пары разводятся в шариатском суде, а христианские – в суде христианской общины, к которой они принадлежат.

Семейный суд

Это специальный магистратский суд, созданный в 1995 году, который имеет полномочия рассматривать все семейные и наследственные дела, за исключением собственно разводов, которые, как уже упоминалось, рассматриваются в религиозном суде в соответствии с религией (см. «Раввинский суд»).

Развод

Это официальное разделение супружеских пар. Пары, заключившие религиозный брак, могут быть разведены в Израиле только в религиозном суде, в соответствии с их религией (см. «Раввинский суд»). Важно знать, что пары, заключившие гражданский брак за границей и исповедующие одну и ту же религию, могут быть разведены в Израиле только в религиозном суде, в соответствии с их религией. Брак пар, состоящих в браке и исповедующих разные религии, аннулируется в Израиле в рамках юридической процедуры, которая проводится в Семейном суде. У иудеев на церемонии развода в раввинском суде мужчина соглашается «изгнать» женщину, а женщина соглашается получить гет от мужчины.

Частное посредничество

Процесс внесудебного разрешения споров (судебного разбирательства). Его цель — разрешение споров путём переговоров с целью достижения реального соглашения в письменной форме и в короткие сроки. Слушание — это профессиональный термин, обозначающий «судебное разбирательство», то есть выступление перед судьёй в суде по поводу поданного иска (либо вы сами подаёте его и выступаете в качестве «истца», либо иск против вас и вы выступаете в качестве «ответчика»). Существует множество видов слушаний. Например, слушание по представлению доказательств — это слушание, на котором допрашиваются истец, ответчик и их свидетели. Его цель — доказать версию каждой стороны.

обсуждение

Это профессиональный термин, обозначающий «судебное разбирательство», то есть выступление перед судьёй в суде по иску, который был подан (либо вы сами подаёте иск, выступая в роли «истца», либо иск был подан против вас, и вы выступаете в роли «ответчика»). Существует множество видов слушаний. Например, слушание по представлению доказательств — это слушание, на котором допрашиваются истец, ответчик и их свидетели, и цель которого — доказать версию каждой стороны.

Правило обмена

Это юридическое соглашение, касающееся совместного имущества супругов. Оно действовало до принятия Закона о финансовых отношениях между супругами 1973 года и, следовательно, распространяется на пары, заключившие брак до 1 января 1974 года. В то же время, это юридическое соглашение распространяется на пары в Израиле, которые не состоят в официальном браке, но чьи отношения по сути являются отношениями мужа и жены – совместное проживание, совместная жизнь и совместное ведение домашнего хозяйства. Такие пары обычно называют «известными широкой публике».

Семейное соглашение

Семейный договор – это особый договор в том смысле, что его сторонами являются члены семьи (в отличие от других областей, с которыми вы, возможно, сталкивались, где сторонами являются незнакомые люди: например, арендодатель и арендатор или люди, состоящие в деловых отношениях, например, работодатель и наёмный работник, поставщик и владелец бизнеса и т. д.). Интересно знать, что семейные договоры многочисленны и разнообразны. К одной группе относятся договоры, предвосхищающие будущее. Например, финансовые соглашения до брака или соглашения о воспитании детей между людьми, которые планируют совместное воспитание детей, несмотря на отсутствие личных отношений. К другой группе относятся договоры, прекращающие конфликты и споры. Например, соглашения о разводе или соглашения, регулирующие раздел имущества между наследниками. Уникальность семейного права заключается в особых отношениях между сторонами договоров, в понимании того, что иногда эмоции кипят, а пламя конфликта достигает своего пика, и поэтому, в отличие, например, от договора аренды, договоры в области семейного права передаются на утверждение в Семейный суд. После одобрения, после того как суд убедится в том, что стороны соглашения полностью его поняли, суд придаёт положениям соглашения силу судебного решения. Это свидетельствует о большой серьёзности, которую законодатель придаёт семейным договорам, а также о статусе обязательного документа – судебного решения, которое может и будет приведено в исполнение в суде, если в будущем возникнет спор относительно его исполнения.

И Док

Значение этого слова в арамейском языке — «тщательно и грамматически исследовать что-либо». Если вы слышали это слово от юриста или судьи, то в юридическом языке это означает, что необходимо обратить внимание на то, что следует за этим, что объясняет, подчёркивает или доказывает сказанное ранее.

Предположение о раннем детстве

Презумпция — это юридический термин, предполагающий истинность определенного факта. Законодательство определило в Законе о юридическом образовании и опеке 1962 года, что дети младше 6 лет являются детьми младшего возраста, которые нуждаются в более интенсивном внимании и уходе, чем дети старше 6 лет. Это презумпция раннего детства. В 1960-х годах родителем, который традиционно находился дома и обеспечивал этот уход за маленькими детьми, была мать. Таким образом, в обстоятельствах развода родителей, мать была родителем, с которым жили маленькие дети, родителем, который получил опеку над ними. С тех пор произошло много изменений в статусе женщин, в их интеграции в рабочую силу, а также есть изменения в составе семьи и готовности и желании отцов быть вовлеченными, значимыми и полезными родителями для своих детей, даже в раннем детстве. Важно знать, что презумпция раннего детства пока не изменена законодательным органом, но на практике каждое дело рассматривается в Семейном суде или Религиозном суде по существу, прежде чем будет принято решение о том, как будет разделено время, проводимое детьми (в раннем детстве) (а также и более старшими) с каждым из их разведенных родителей.

Распределение собственности и балансировка ресурсов

Важно знать, что совместная жизнь супругов, состоящих в браке или известных общественности, создаёт между ними экономическое партнёрство. Поэтому, если в течение совместной жизни супруги накапливают имущество, оно фактически является общим для них обоих. Партнёрство может быть формальным, например, если имущество зарегистрировано на имя обоих супругов, например, квартира, зарегистрированная на обоих в земельном кадастре (табу), или может быть значительным, даже без регистрации. Например, средства в фонде дополнительного образования, накопленные на имя одного из супругов в течение совместной жизни, и незарегистрированный супруг имеет право на долю в них. Юридическим понятием раздела имущества, зарегистрированного на имя обоих супругов, является расторжение партнёрства. Юридическим понятием раздела имущества, зарегистрированного на имя только одного из супругов, но другого, имеющего право на долю, является балансирование ресурсов. Стоит знать, что вы имеете право определить, как вы будете вести себя в финансовом/надлежащем порядке в течение совместной жизни, и будете ли вообще, посредством соглашения. Для супружеских пар это будет финансовое соглашение (его можно заключить до или во время брака). Для тех, кто живёт вместе без брака, это будет соглашение о сожительстве.

Церемония развода

Разводы в раввинском суде требуют предварительного изучения завещания и согласия супругов на развод. Если раввинский суд убеждён, что развод происходит по обоюдному согласию, проводится короткая церемония развода между мужем и женой. Развод представляет собой документ, написанный писцом на пергаменте, и после завершения написания муж вручает его жене в присутствии свидетелей. Если жена принимает развод, она объявляется законной для любого мужчины (кроме священника). Другими словами, жена больше не является женой мужа.

Общеизвестно

Гражданское право (common law) – это правовой статус, установленный решением Верховного суда. Этот правовой статус распространяется на пары в Израиле, не состоящие в официальном браке, но, по сути, имеющие те же отношения, что и муж и жена, – живущие вместе, разделяющие быт и ведение домашнего хозяйства. Это важный правовой статус, предоставляющий решение тем, кто не хочет вступать в брак, и тем, кому запрещено вступать в брак в Израиле в соответствии с религиозным законом, действующим в их отношении. Например, это касается иудейского священника и разведенной женщины, пар, не исповедующих одну и ту же религию, или пар, где один из супругов всё ещё состоит в браке с другим супругом против своей воли. Этот правовой статус регулирует, помимо прочего, права и обязанности супругов, в том числе в государственных учреждениях и организациях, таких как Служба национального страхования, пенсионные и сберегательные фонды и другие.

наследование

Наследование – это передача права собственности. Можно унаследовать черты характера, например, цвет глаз. Можно унаследовать имущество. Имущество умершего человека передается по наследству. Передача права собственности между умершим и его наследниками важна, чтобы имущество умершего не осталось без владельца. Имущество может быть передано по завещанию – в этом случае владелец имущества составляет подробный документ, содержащий указания относительно состава его имущества и того, кому он решит его передать (передать имущество после своей смерти). Имущество может быть передано по наследству по закону, то есть в соответствии с положениями Закона о наследовании № 5725 1965 года, который определяет, кто является наследниками умершего по различным критериям и какова их доля в его имуществе.

Кетуба

Кетуба – это юридически обязывающий документ. Документ, подробно описывающий обязательства, которые муж принимает на себя по отношению к жене в течение их совместной жизни, а также в случае развода или смерти мужа, когда жена остаётся вдовой. Раньше ктуба составлялась и подписывалась во время церемонии Кидушим, предшествовавшей церемонии бракосочетания. Сегодня ктуба составляется и подписывается во время церемонии бракосочетания, во время свадьбы. Требование мужа выполнить свои обязательства, изложенное в ктубе, сегодня предъявляется в контексте развода или в качестве требования о выплате долга за имущество мужа. Это финансовое требование, и его объем определяется конкретными обязательствами мужа, изложенными в ктубе в каждом случае. Важно знать, что существует разница между ктубой, составленной в ашкеназской вере, и ктубой, составленной в сефардской вере. Жених-ашкеназ обязуется внести фиксированную и скромную сумму в ктубе, «основной части ктубы». Сефардский жених также обязуется дать ктубу, но при желании может добавить «дополнительную часть». Женщина, разводящаяся с сефардским мужем, может потребовать как основную часть ктубы, так и дополнительную, и иногда это очень большие суммы. Внимание! Это обязательный к исполнению документ, а не просто древнее еврейское предание.

Судебные разбирательства

Судебное разбирательство. Каждая сторона назначает адвоката, представляющего её интересы в суде. Этот процесс требует много времени, энергии и денег.

Алименты жены

Еврейский жених обязуется содержать свою жену. Это одно из обязательств, которые он принимает, посвящая её своей жене (см. «Кетуба»). Еврейский закон устанавливает стандарт для еврейского жениха, который должен содержать свою жену достойно и не хуже того уровня жизни, который она вела в доме своего отца. «Она поднимается с ним и не спускается». Эта обязанность мужа, согласно закону Торы, прекращается с разводом. Поэтому женщина, не работающая и не имеющая источников дохода, имеет право в ходе бракоразводного процесса требовать, чтобы муж продолжал содержать её, выплачивая алименты, до развода. Размер алиментов может быть высоким и соответствовать уровню жизни, к которому женщина привыкла за годы брака.

Алименты на ребенка

В прошлом ответственность за содержание членов семьи лежала на муже. Хотя эта обязанность по отношению к жене прекращается после развода (см. раздел «Алименты на содержание супруга»), обязанность отца содержать детей продолжала действовать до достижения детьми совершеннолетия – 18 лет. Сегодня обязанность отца обеспечивать основные потребности своих детей в раннем возрасте была сокращена (см. раздел «Алименты на содержание детей в раннем возрасте»), а в отношении совместных детей старше 6 лет оба родителя разделяют обязанность содержать их до достижения ими 18 лет или окончания ими обучения в двенадцатом классе. Важно отметить, что это разделение не обязательно равное и рассматривается в каждом конкретном случае с учетом количества времени, которое дети проводят с каждым из родителей, а также наличия или отсутствия разницы в доходах родителей. Важно также знать, что существует (сокращенное) обязательство в отношении поддержки детей, продолжающих обучение в 13-х и 14-х классах, военнослужащих, тех, кто решил отслужить год, а также в отношении поддержки солдат и тех, кто решил пройти национальную службу.

Восстановительные продукты

Гражданский вариант супружеских алиментов. Восстановительные алименты могут быть назначены как мужчине, так и женщине. Эта договорённость применима только к известным и публичным людям, и, в отличие от супружеских алиментов, обязательство по их уплате сохраняется даже после расставания.

Налог на наследство/налог на имущество

Налог на наследство и налог на наследство — это налоги, которые не существуют в Израиле с 1980-х годов, но существуют в некоторых странах мира и могут быть возвращены. Налог на наследство — это налог на всё наследство, оставленное умершим. Налог на наследство — это налог, взимаемый с любой части наследства, полученного наследником.

Родительское отчуждение

Относительно новое явление, при котором ребёнок проявляет отчуждение от одного из родителей в связи с раздельным проживанием или разводом. В связи с ростом этого явления в семейных судах недавно были назначены судьи, чтобы выявлять случаи отчуждения родителей на относительно ранней стадии и более эффективно решать их.

Отчуждение родителей в старости

Отчуждение родителей в пожилом возрасте — это ситуация, когда один из детей или третье лицо формирует мышление одного из родителей и влияет на то, как он принимает решения по отношению к другим членам семьи. После осознания слабости родителя, эксплуатация происходит постепенно и намеренно, иногда в ситуациях, когда родитель чувствует себя одиноким в связи с овдовением или когда его партнёр становится опекуном.

благосостояние

Помощь, оказываемая судебным органом стороне в судебном процессе. Примеры мер поддержки: временные алименты, судебный приказ о защите от домашнего насилия, приказ об отсрочке выезда из страны.

Имущество

Имущество, которое умерший человек «оставляет» своим наследникам.

Основания (вина) развода

По данным Раввинского суда, существует 7 причин, по которым мужчина или женщина считаются «виновными» в разводе. Это может показаться странным, ведь только вы знаете, что привело к разводу, но, как оказалось, решение Раввинского суда может обойтись вам недешево.

вердикт

Суд разрешает спор, вынося постановление. Правовая система Государства Израиль придаёт постановлениям Верховного суда более глубокий смысл, чем само решение по конкретному делу. Постановления Верховного суда служат для нижестоящих судов руководством к вынесению решений и толкованию закона, являясь обязательным руководством. Поэтому постановление Верховного суда называется «галахой», и нижестоящие суды обязаны выносить решения в соответствии с ним.

Завещание/Распоряжение о наследовании

Квазисудебное постановление, приводящее в исполнение распределение имущества в соответствии с завещанием или, в случае его отсутствия, в соответствии с законом наследования.

Воля

Юридический инструмент передачи завещания из поколения в поколение. Существует 4 вида завещаний: засвидетельствованное свидетельством, рукописное завещание, завещание, составленное в присутствии уполномоченного органа (например, нотариуса), и исключительное устное завещание, составленное только в случаях, когда завещатель считает себя неизлечимо больным (болен и, вероятно, умрёт) (см. также «Наследование»).

незначительный

Значительная часть работы семейных судов заключается в разрешении споров между родителями, касающихся их несовершеннолетних детей. Это происходит в соответствии с законом 1960-х годов, который называется «Закон о квалификации и опеке».

Доказательство

Доказательства — это физические предметы или проверенная информация, используемые для подтверждения факта. Примеры возможных видов доказательств: свидетельские показания, документы, фотографии, видеозаписи, медицинские заключения и многое другое.

Регистратор наследства (или регистратор наследств/регистратор завещаний)

Этот орган был создан после внесения поправок в Закон о наследовании и имеет две функции: одна — выполнять указания Генерального опекуна по всем вопросам, связанным с наследством и распоряжениями о завещаниях, и вторая — охранять завещания, переданные ему на хранение.

Привет домой

Мирный брак – это ситуация, в которой, несмотря на разногласия между супругами, они находят способ жить вместе в мире и согласии, преодолевая разногласия и противоречия. Пары, желающие развестись, могут составить «мирное брачное соглашение или соглашение о разводе», которое представляет собой план действий на любой случай – независимо от того, закончится ли брак разводом или супругам удастся преодолеть разногласия. Цель соглашения – урегулировать все вопросы, касающиеся совместной жизни супругов, и определить, как они будут пытаться восстановить её.

Ложная жалоба

Когда одна из сторон подает ложное заявление в полицию из эмоциональных побуждений, мести или с целью отдалить другую сторону от своих детей или изменить условия воспитания детей, которые были установлены после бракоразводного процесса.

Злонамеренное заявление

Когда человек злоупотребляет судебным процессом, не имея доказательств или доказанной основы для своих утверждений и имея главным намерением обвинить ответчика.